перевод рассказы и истории

Рассказ " Candy and Marlene " англоязычного автора Just Plain Bob
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я выглянул в окно и увидел свежевыпавший снег. Все дома вдоль улицы были украшены по случаю нового года. Санта-Клаусы и северные олени на крышах, рождественские сценки во дворах перед домом, гирлянды на елках снаружи и внутри, светящиеся в окна. Дух праздника витал повсюду, только не в моем доме. Я отвернулся от окна и огляделся. Елка лежала на полу, в осколках стекла от разбитых лампочек и разбитых р...

Решила выложить перевод рассказа. Перелистала переводы на сайте, вроде бы нет такого. Но если кто-то из переводчиков знает что-то именно об этом рассказе, прошу сбросить ссылочку. Хотя я переживаю по другому поводу. Тема для этого сайта животрепещущая, всё же события в рассказе развиваются на мой взгляд слишком медленно. В то же время не рискнула слишком уходить от английского оригинала. Лишь «причесала» согласно требований и отличий русского языка от английской речи. Поэтому прошу сильно не пинать, а подск...

Рассказ " Mustang " англоязычного автора PAPATOAD
Всем героям рассказа больше 18 лет
Было семь часов утра, и моя жена снова мыла машину на подъездной дорожке. На двадцать пятую годовщину нашей свадьбы я подарил ей красный "Мустанг" 1965 года выпуска с откидным верхом. Это был особенный подарок, и я надеялся, что он будет стоить тех двадцати тысяч долларов, в которые он мне обошелся. Я был неправ....

Настойчивая собака / A persistent dog / Автор UndeniableUrges / 2024 год
Многие открывают, для себя что-то уникально возбуждающее в фантазиях, о сексе с животными. Конечно, существует аспект социального табу, разврат и распущенность, заключающиеся в том, чтобы опуститься, до секса с животным. Кроме того, в каждом животном существует эволюционное требование к продолжению рода. Потребность, настолько укоренившаяся в существе живого существа, что, однажды пробудившись, эта потребность вытесняет мысли, о раз...

Эпиграф

"О, вчерашний день остался позади, так что я не могу излишне долго оглядываться назад. Просто передо мной слишком много всего, на что нужно посмотреть, и я знаю, что просто не могу ошибиться".
Джимми Баффет

*******

Обе мои дочери - Карла, девятиклассница старшей школы, и Мэнди, которая учится в десятом классе, - очень умные девочки. Они не слишком популярны среди своих мальчиков-ровесников, что, впрочем, не огорчает ни меня, ни их самих....

******************
Люк, похоже, никак не может жениться на подходящей женщине.
******************
Я потратил кучу времени, чтобы убедиться, что всё в порядке перед моим двухнедельным отпуском. Откинувшись на спинку своего рабочего кресла и повернувшись, чтобы полюбоваться пейзажем через окно позади моего стола, я услышал приятный голос моей ассистентки....

Do You Like My Smile? © The Style Guy
***
От автора:
В классическом романе 2003 года «Как высока цена» (автором которого был Трубадур) герой (Эрли Конрой) описывается в начале рассказа как «дружелюбный, солнечный человек с постоянной улыбкой на лице».
История эмоциональна, так как в ней подробно описывается неверность жены и борьба мужа....

Нет умного способа сказать это. Тем летом мы с сестрой много трахались.
В нас была вся неугомонная страсть пары новых любовников, с бонусом в том, что наше влечение было совершенно, блядь, неправильным. Это было безумное сочетание, помноженное на свирепость близости, которую мы всегда разделяли. Моника много раз забиралась ко мне в постель после нашей первой ночи вместе - и я мог бы пожаловаться на то, как мало я спал, но кого я обманываю? Мы стали, по сути, братом и сестрой с привилегиями....

Настойчивая собака / A persistent dog / Автор UndeniableUrges / 2024 год
Многие открывают, для себя что-то уникально возбуждающее в фантазиях, о сексе с животными. Конечно, существует аспект социального табу, разврат и распущенность, заключающиеся в том, чтобы опуститься, до секса с животным. Кроме того, в каждом животном существует эволюционное требование к продолжению рода. Потребность, настолько укоренившаяся в существе живого существа, что, однажды пробудившись, эта потребность вытесняет мысли, о раз...

Рассказ " Untraditional " англозычного автора cookingwithgas
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Во время долгого перелета, пытаясь отдохнуть, я наполовину мечтал, наполовину думал о том, как я, Роберт Хиггинс, и моя жена Мелани дошли до такого этапа в нашей жизни.
Я познакомился с Мел в колледже, но многое в моей юности уже произошло. Иначе встреча с моей женой, с которой мы прожили девять лет, не состоялась бы. Видите ли, моя приемная фамилия Хиггинс, но я родился Робертом Дюф...

Рассказ " Seven Year Wife " англоязычного автора PAPATOAD
Всем героям рассказа больше 18 лет
"Тако Белл" находился в нескольких минутах ходьбы от моего дома. Рядом с торговым центром живет не так уж много людей, но аренда была дешевой. Каждый вечер я ходил туда и заказывал одно и то же: буррито и большую порцию выпивки. Это было моим оправданием для диеты. Я всегда был доволен этим блюдом, потому что оно стоило меньше трех долларов, а это означало, что я мог откладывать больше денег....

Благотворительность начинается по соседству / Charity Begins Next Door © Tx Tall Tales
===================
Рождество всегда было моим любимым временем года.
Я женился молодым, у меня родились две прекрасные дочери, но мой брак был далеко не идеальным. Мы были молоды и влюблены. Я поступал в муниципальный колледж, а Дениз начинала свой выпускной год, когда мы решили связать себя узами брака. Огромную роль сыграло то, что ее семья с готовностью приняла меня - семья, которой у меня никогда не было, по...

Рассказ " Dancing Shayna " англоязычного автора Just Plain Bob
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я сидел за столом, потирая лодыжку, и смотрел, как танцует Шейна. Клянусь, эта женщина была зачата на танцполе и была рождена, чтобы провести на нем всю свою жизнь. Я не оглядывался, чтобы убедиться в этом, но готов был поспорить, что большинство глаз в этом месте было приковано к ней и ее партнеру. Не то чтобы он имел к этому какое-то отношение. По сравнению с Шейной каждый мужчина, с которым она танцев...

Рассказ " Good Guy, Bad Guy " англозычного автора imhapless
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Это не история о полицейской группе по проведению допросов. Название относится ко мне, Брэду Оуэну, в разные периоды моей жизни.
Я думаю, большинство людей рождаются "хорошими парнями". По словам моих родителей, я был хорошим парнем до подросткового возраста. Затем я стал надменным, нескромным, заносчивым, называйте это как хотите, потому что я добился национального успеха в искусстве фехтования и...

Служанка для господ
Автор: Леди Алекса
Перевод: Алекс

Глава 1 Эксцентричная аристократка
Леди Елена поместила объявление на сайте общенационального агентства по трудоустройству, ей требовалась супружеская пара, которая должна работать в доме, готовить и ухаживать за садом.
Похоже, объем работ был приличный, но Рут решила, что они с мужем должны подать заявку....

Вышла замуж за бомжа и его пса и не пожалела... / She married a homeless man and his dog and did not regret it... / Автор Funnyway / 2024 год
Ольга Петровна Смирнова ждала своего «Принца», до сорока пяти лет. Но судьба связала ее с бездомным. Многие тогда крутили пальцем у виска, но судьба оказалась благосклонна к нашей героине....

Рассказ " April 1, Day One " англозычного автора cookingwithgas
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Каким-то образом мы застряли с организацией первого весеннего барбекю. Это я, Рональд Уилсон, по прозвищу Хэм, но об этом я расскажу позже. Моя жена Хейли была очень довольна собой в это первое апреля. Мы были женаты почти три года и купили наш дом сразу после рождественских каникул....

Джен почувствовала легкую грусть, когда последовала за Тимом в их комнату.
– С тобой все в порядке?
Она кивнула.
– Да. Может быть, смешанные чувства?
– Это справедливо, – сказал он, заключая жену в объятия. Он все еще чувствовал запах Кейт.
– Сожалений? – Он молился, чтобы их не было, но вынужден был спросить....

Gone Fishin © jmmj5
***
Розанна услышала стук в дверь и захотела проигнорировать его.
Рэймонд, её муж, с которым она прожила шесть лет, уже должен был быть дома, и её бесило, что восемь дюймов снега [20 см], выпавшего рано утром, когда она была на работе в больнице, ещё не были расчищены. Потом тучи рассеялись, а северный ветер усилился, и температура резко упала. Будь она проклята, если сама станет расчищать подъездную дорожку вместо Рэймонда....

Джен все еще была сонной, когда поцеловала Тима на прощание. Честно говоря, она предпочла бы еще побыть в постели этим утром, но они договорились встретиться с Микки и Кейт за завтраком. Она захватила с собой один из новых топов, которые купила во время вчерашнего похода по магазинам, и удобные шорты для бега, почти не задумываясь о том, какое количество кожи она будет демонстрировать собравшимся за утренним завтраком. Сорок минут спустя она махнула официанту, чтобы тот снова наполнил ее чашку кофе, и закры...

Впервые за несколько дней Джен почувствовала себя полностью расслабленной. Внезапно она почувствовала, что вода в гидромассажной ванне теплая. Она почувствовала, как поверхностные течения щекочут ее кожу, а более сильная струя более глубокой воды массирует ее тело. На секунду она позволила ему подтолкнуть ее сначала в одну сторону, а затем в другую. Движения были едва заметными, но она глубоко прочувствовала их. Она увидела, как Тим вышел через дверь во внутренний дворик, присоединившись к своим друзьям. Ка...

Ей было 18 лет, но она выглядела значительно моложе / She was 18 years old, but she looked much younger / Автор PO469 / 2012 год (Все герои рассказа старше 18 лет)
Я сел, за компьютер и открыл электронную почту, которую использовал только, для общения с претендентами на секс, со мной. Последние пару лет у меня было объявление на одном, из крупнейших сайтов знакомств, для взрослых, и мне несколько раз везло познакомится с молодыми женщинами, для секса. Первые несколько электронных писем были общими, в кот...

Трусики-неделька на каждый день / Panties for a week for every day / Автор Blackstroker / 2016 год
Иногда чувство похоти может подкрадываться к вам неожиданно и без приглашения. Без какого-либо предупреждения или каких-либо предварительных похотливых мыслей или чувств вы внезапно обнаруживаете, что возбуждены и сгораете от желания к женщине своей мама, к которой вы никогда раньше не проявляли такого интереса. Так случилось, со мной Сергеем. Хотя, я знал ее всю свою сознательную жизнь, я ни разу не думал ...

The Assistant Librarian от Duleigh
***************************************
{Со сносками в скобках}
История плоского мира
Алисса Клаттербак любит библиотеки. В Анкх-Морпорке она является редкостью. Она – женщина, кто умеет не только читать, но и писать. Написала несколько книг о важности книг, книгу о том, как писать книгу, три книги об уходе за книгами, их обслуживании, ремонте и переплетах, а также томик в 100 000 слов о «Важности, содержании и дизайне современной публичной библиотеки»....

Рассказ " Brenda and David " англоязычного автора Just Plain Bob
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Это всегда удар по твоему самолюбию, когда ты узнаешь, что твоя жена трахается с другим мужчиной. Как только ты пройдешь стадию "Чертова неверная шлюха" и "Я убью этого ублюдка", у тебя останутся все вопросы "почему". Что я такого сделал или чего не сделал, что заставило ее сделать то, что она сделала? Чего мне не хватало? Что было у него такого, чего не было у меня? Больше энергии и выдержки? Член бол...

Рассказ " Fantasy Woman " англозычного автора imhapless
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я, Брайан Дэвидсон, поздно расцвел. В старших классах я был мальчиком, а не мужчиной. Несмотря на симпатичное личико, я был невысоким и пухленьким. Только на первом курсе колледжа я начал взрослеть, но тогда это была самая разительная трансформация, которую когда-либо видел мой врач. К моменту окончания колледжа я был на 25 сантиметров выше, на 30 килограмм тяжелее и имел на 20% меньше жира в организме,...

Рассказ " Sister in Heat " англозычного автора Mister_Shy
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Это было жаркое лето, и оно было разочаровывающим. Я только что закончил выпускной курс колледжа и работал в отцовской мастерской по ремонту электрооборудования, прежде чем поступить в аспирантуру на инженерное отделение. Я выполнял эту работу в течение многих лет, и, хотите верьте, хотите нет, мне это нравилось. Но даже без четырехлетней засухи лето в Лос-Анджелесе очень жаркое, и тратить весь день н...

Глава 114: Семейные узы
Лес был не более чем размытым пятном, наконец сменившимся большой каменной глыбой, возвышавшейся почти на тридцать метров. Когда Майк Рэдли переступил порог поврежденных дверей ангара, он увидел Снежного человека, Юки и Дану, забившихся за бетонную колонну, которая теперь опиралась на ледяную стену толщиной почти в три метра. Повсюду валялись трупы наемников, а остальные укрылись в задней части помещения, похожего на центр управления. Когда Дана высунула голову из-за угла, раздалс...

*11*
Утро выдалось серым и прохладным. По данным моего айфона, к вечеру должно было потеплеть, поэтому мы решили переждать это время дома. Логан захватил несколько настольных игр, и мы сели за стол играть в "Семь чудес".
Все это время я с удивлением наблюдала за своими кузенами. Между ними что-то происходило, я могла в этом поклясться. Марисса игриво толкнула брата, когда он показал ей свои карты. Логан наблюдал за сестрой, когда она собирала свою коллекцию. Все это было совершенно нормально. И все эт...

Там, где я должен быть / Where I'm Supposed to Be © Bebop3
Категория: Измена, Перевод
*************************
Я должен был послушать своего адвоката и не смотреть этот DVD.
Он совсем не помог. Это влияло только на меня, и я был уничтожен. Все было кончено уже несколько недель назад. Я мог бы просто оставить его в сейфе и не смотреть. Мой гнев остался бы прежним, чувство предательства сохранилось бы, но моя душа была бы цела. Но я не мог оставить это в покое. Это было похоже на зуд, который я д...