перевод рассказы и истории

Рассказ " A Rude Guest " англоязычного автора Ashson
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я познакомился с Карлосом и Андреа около года назад. Они были старше людей, с которыми я обычно общаюсь. Им обоим было далеко за тридцать, в то время как мне было чуть за двадцать. По какой-то причине мы просто поладили и стали хорошими друзьями....

Cliche Ch. 01 от Vandemonium1
*************************************
Автор: Vandemonium1
Отредактировано CreativityTakesCourage

Трое коллег-литераторов, которыми я восхищаюсь, Maninconn, Imhapless и Britease, написали рассказы под названием «Клише» или «Cliches», так что извините за путаницу, которую может вызвать мой выбор названия, но когда вы прочитаете эту серию (на данный момент у меня 4 наброска), вы поймете, почему я не мог назвать ее иначе. Большая часть этих рассказов – сплошь исполь...

Liars, the Lot of Them! от MattblackUK
*********************************************
Узнать, что вся ваша жизнь в течение последних двадцати с лишним лет была сплошной ложью, а все значимые для вас люди либо участвовали в этой лжи, либо потворствовали ей, либо молчаливо соглашались с ней, – тяжелое бремя, верно? Так случилось и для Эндрю Мастерса....

Я вернулся к своему еженедельному распорядку дня, хотя субботний вечер с Мишель мешал мне сосредоточиться на работе и особенно ночью, когда я оставался один.
Мои мысли вернулись к тому, что я сказал, выходя из магазина в тот день днем. Любил ли я ее, или это был просто каскад эмоций, вызванных нашим совокуплением? Сделал ли я, отдав ей свою девственность, ее неотъемлемой частью меня, несмотря на то, что она принадлежала кому-то другому? Как сказала Мишель: "Ты всегда будешь помнить свой первый ...

Глава 64: Противоречивый
Снег хрустел под ногами Майка, когда он шел по лесам Орегона. Впереди него по снегу шла Юки, неся свой щит, не оставляя следов своего передвижения. Наверху кружила Абелла.
Нирумби в спешке не предприняли никаких усилий, чтобы скрыть свои следы. Те, кто выжил в бойне в хижине, собрались в большую группу и направились на север. Хотя его навыки следопыта были ненамного лучше, чем у обычного человека, тропа шириной в тридцать футов, состоящая из крошечных отпечатков ног и брошенны...

Глава 66: В горячей воде
Евлалия зевнула. Ее челюсть раскрылась шире, чем ее кулак, прежде чем хлопнуть, заставив ее ядовитые клыки выскользнуть из своего укрытия. Смаргивая сон, она увидела перепуганную крысу, держащую длинную метлу. Она смотрела на нее снизу вверх этажом ниже. Она чувствовала горячее дыхание других грызунов, наблюдавших за ней из теней Библиотеки....

У себя в комнате я достал сотовый и отправил сообщение своему непосредственному источнику за советом. Через несколько минут у меня зазвонил телефон.
— Привет, красавчик, приятно чувствовать, что ты тянешься ко мне.
Даже если в ее комментарии не было двусмысленности, голос Дианы заставил мой член напрячься....

Глава 69: На краю
Когда Бет открыла глаза, первое, что она увидела, была Лили, сидящая в изножье кровати Майка. Суккуба пристально смотрела на вход в ванную. Лили тоже была неестественно неподвижна, что нервировало.
"Черт, который час?" Бет потянулась за своим мобильным телефоном. Когда она включила его, выяснилось, что у нее осталось тридцать восемь часов до возвращения ангела с другими всадниками. - Я не собиралась спать так долго....

Я узнал ее в ту минуту, когда она переступила порог. Синтия Мартен на три года была младше меня в школе. Она была младшей сестрой моего друга. В тот год, когда она закончила восьмой класс, я был в предпоследнем в старшей школе. Даже если вы работаете и живете в большом городе, вы склонны оставаться в курсе того, что происходит дома, даже если вы приехали из небольшой сельской местности. Всегда есть причины вернуться домой, которые, кажется, никогда не покидают твой образ мыслей. Моя работа находилась в семн...

Глава 72: Рискованный бизнес
Обратный путь до хижины занял меньше часа, и Майк вздохнул с облегчением, когда увидел ее вдалеке. Снежный человек заставил их использовать порталы на деревьях, чтобы сократить путь, причем сова всегда проскакивала в последнюю секунду. Зловещие лесные существа наблюдали за ними, когда они покидали пещеру, и многие последовали за ними к месту назначения, но с каждым прыжком некоторые отставали. Он предположил, что это было частью договора, который они заключили с совой, выступ...

Глава 74: Искушение
Пламя полностью охватило сарай, в результате чего строение рухнуло на землю. Майк отодвинулся подальше от огня. Пульсирующая боль в колене переросла в полномасштабную агонию. Абелла шла позади него, раскинув крылья, чтобы защитить его от жары и горящих углей, неся Дану. После того, как ее выбросили из сарая, она повредила свою последнюю оставшуюся конечность и пыталась откатиться подальше от огня....

Я обнаружил, что расторгнуть брак не настолько просто, как закрыть дверь. Конечно, я принял решение и знал, что оно правильное, поскольку понимал, что не смогу жить с тем укладом, которого хочет Меган. Но, несмотря на то, что я самодовольно объявил Меган и Терезе о том, что брак закончен, мне было очень трудно приспособиться к ситуации. Все время, все эмоции и все усилия, которые я вложил в пятилетний брак, оказались напрасными, и я не мог избавиться от ощущения, что каждое мгновение счастья, которое я испы...

Collateral Damage от justthejanitor
****************************************
Я ненавижу Тери Ли. Ненавижу за то, что она - самодовольная стерва, говорящая за спиной ужасные вещи. Ненавижу за то, что она - занудой из компании тех, кто пролезает мимо других, более квалифицированных, используя лесть и угодничество, а не мастерство и решительность. Ненавижу за то, что она более чем готова подставить кого угодно, если это позволяет ей выглядеть лучше. И ненавижу ее, потому что она ненавидит меня....

Примечание автора: Мой стоматолог-гигиенист - красотка, послужившая основой для этой истории. Она также большая кокетка, несмотря на то, что замужем. Во время моего первого визита мы вступили в очень глубокую дискуссию о любви, внешности, сексе и практически обо всем остальном, что можно обсуждать в этой сфере. Она призналась, что у нее был роман, когда они с мужем однажды расстались на несколько месяцев. (Она поделилась этим со мной, но не с ним.) Она также дала понять, что все еще очень открыта для возмож...

— Я рассказала муженьку об этой истории с трио, - сказала Дженнифер, когда они вчетвером обедали у Марио.
Прошло три недели с тех пор, как появилась идея о том, что Клэр и Бетани переедут к Гранту. Теперь это стало реальностью. Бетани съехала со своей квартиры через неделю. Клэр сейчас была в процессе переезда. Она решила сдать свою квартиру в аренду и быстро нашла потенциального арендатора....

Джолин / Jolene © justthejanitor

Бальный зал отеля Belmont был заполнен почти до отказа: столы, застеленные белоснежными скатертями, украшенные цветами центральные блюда, изящные серебряные и фарфоровые сервизы. Гостей было уже более двухсот: мужчины в темно-синих или серых костюмах с золотыми запонками, блестящих черных туфлях и шелковых галстуках, женщины в дорогих платьях с блестками и бантами, с разрезами, обнажающими именно ту часть ног или декольте, которое необходимо для того, чтобы затмить со...

Глава 84: Пойманный в ловушку настоящего
Когда Лили впервые увидела острова Тихого океана, ей пришли в голову две мысли. Первая из них заключалась в том, что здесь было намного теплее, чем в США, из-за чего она начала потеть под шляпой. Удалить потовые железы с ее лба было достаточно легко, но эта дурацкая шляпа - совсем другое дело. За последние несколько часов она перепробовала все, чтобы снять этот оскорбительный предмет одежды, но он отказывался сдвинуться с места. Она даже подумывала о том, чтобы по...

Глава 85: Горячий и холодный
Ледяным ветрам Арктики мешали большие деревья, украшенные светящимися рождественскими лампочками размером с голову Кисы. Вдоль длинных мощеных дорожек стояли лампы 19-го века, освещенные скорее магией, чем маслом. Они, казалось, становились ярче, когда троица проходила под ними, и Киса остановилась, чтобы поразмыслить над кружащимися огнями....

Я лежал словно загипнотизированный, наблюдая, как ее полные груди мягко покачиваются при каждой смене направления движения. Я посмотрел вниз на наше соединение. Каждый раз, когда она вставала, вся длина моего, теперь блестящего, члена заполняла мой мозг. Когда она откинулась назад и обняла меня глубоко внутри своего тепла, мой член запульсировал. Сначала она одарила меня застенчивой улыбкой. Затем она превратилась в знойный и экзотический взгляд....

Персонажи:
Боб Уильямс (Муж разводится с изменившей женой)
Винус Андерсон (адвокат Боба Уильямса)
Дженнифер Уильямс (Изменившая жена)
Стив Уилер (адвокат Дженнифер Уильямс)
****************************
В конференц-зале было тихо, с той напряжённой тишиной, которую могут породить только подавленные необузданные эмоции. Единственное, чего не хватало для классической напряжённости фильма в стиле Хичкока, - это тиканья старых часов....

jmm999 Climate change
Изменение климата
Наша община имеет форму арки в верхней части города. Он не может развиваться дальше на север, потому что изгиб ручья является естественной границей; выше этого места строить запрещено. Когда дома стали выставляться на продажу, первыми были проданы расположенные ближе всего к ручью. Наш дом ближе к городу....

Когда я очнулся от сна, раздался далекий звон. Телефон... 12:37. О черт!! На другом конце провода мог быть только один человек во всем мире, и я знал, что это нехорошо.
— Сэм?
— Билл. Ты нужен мне, - ее голос был низким и дрожащим.
— Я буду там через 15 минут.
У меня получилось 12. Я нашел Сэм свернувшейся калачиком в позе эмбриона на ее кровати. Простыня прикрывала только половину ее обнаженного тела. Я проскользнул к ней сзади, обнял ее голову, прижался своим обнаженным телом к ее телу и...

К позднему утру следующего дня, в пятницу, я бродил из угла в угол и рычал, как тигр в клетке. Ответа от Ферри не последовало. Я уже собирался позвонить ей в офис, когда мой телефон зазвонил в 11:30. Я увидела отправителя, и мое сердце пропустило несколько ударов, когда я прочитала текст.
— Свободный парк в Розовом саду. 12:30. Принеси обед....

Лиза была такого же миниатюрного роста, как и Сэм. Блондинка с глазами цвета морской волны. Она собиралась разбивать сердца по мере продвижения по жизни. Кроме того, у нее был характер, близкий к характеру Сэм, и, вероятно, именно поэтому они сблизились. Я слушал, как они разговаривали. Несмотря на то, что она была на пять или шесть лет моложе нас двоих, мне казалось, что это не так. Она была зрелой не по годам. Я думаю, это было связано с тем, что она только что пережила. Она по-прежнему жила дома и еще не...

Солнечный свет разбудил меня. Я лежал там с закрытыми глазами, наблюдая за вспышками света и тенями на внутренней стороне моих век; наслаждаясь покоем, тишиной. По-моему, еще рано. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь листья кленов прямо перед хижиной, означают, что солнце все еще низко в небе, что, в свою очередь, означает, что мне пока не нужно просыпаться. У меня еще есть время побыть здесь, в моем любимом месте....

Была середина июля. Во время еженедельного телефонного разговора Сэм со своей мамой она упомянула, что нам нужно приехать туда на следующие выходные, так как нам нужно было кое-чем с ними поделиться. Ее мама спросила, все ли с ней в порядке. Сэм заверил ее, что с ней все в порядке... добавив, что "нет", она не была беременна. Ее мама рассмеялась и сказала: "Я не это имела в виду"....

The Politician's Husband от offkilter123
*********************************************
Заместитель маршала США Лэндон (Лэн) Келли опустил свою сумку на пол и включил свет в коридоре квартиры в Силвер-Спрингс, штат Мэриленд, которую делил со своей женой. Лэн удивился, увидев, что его жена в кромешной темноте сидит на диване и ждет его. На журнальном столике перед ней стоит бокал вина, а ее красные, опухшие глаза и зажатая в руке салфетка говорят о том, что случилось нечто нехорошее....

— Нет! — Запротестовала Хелен, когда Данкан нес ее в спальню. — Будь осторожен, помни о своей лодыжке!
— Забудь об этом, — возразил он. — Если помнишь, я когда-то обещал при случае заглянуть к тебе в следующий раз. А я никогда не нарушаю обещаний. — Он усадил ее на кровать с балдахином. — Ну и что скажешь теперь? — Гость игриво усмехнулся, не выказывая никакого дискомфорта после своих усилий....

Des Moines от ttt59
***********************
Невозможно построить свое счастье на несчастье других.
Дайсаку Икеда
Меня зовут Тайлер Клинтон, и я собираюсь рассказать вам свою историю. Прежде чем начать, скажу, что я не являюсь даже отдаленным родственником бывшего президента, хотя ирония его поведения во время пребывания у власти не покидает меня....

Я поехал в клуб, переоделся в повседневную одежду для гольфа и сделал удары по мячам из пары пакетов. После чего поработал над своей позорной подачей. Я с грустью подумал, что с наступлением холостой жизни у меня появится достаточно много времени, чтобы сгладить в своей игре пару ударов. К сожалению, учитывая обстоятельства, это не слишком улучшило мое самочувствие....