перевод рассказы и истории

Нервно и неуверенно войдя в комнату, Ральф Кейн окинул сладострастное видение своей дочери благоговейным взглядом человека, чьи глаза впервые увидели мир.

— Папа, закрой дверь и запри ее! Ты хотел меня о чем-то спросить, не так ли?

— Я... я не понимаю... что... что... что случилось, Астрид. Ты так изменилась, а я упустил это......

Мы с моей женой Мэгги сидели в гостиной дома наших друзей Деймона и Келли. Это была ежемесячная встреча для нашей компании друзей. Всего было четыре пары, которые тусовались без детей.

Наш круг друзей всегда оставался прежним. Жены дружили с начальной школы, и мы, мужья, тоже слились в одну компанию....

— Не торопись, дорогая, и постарайся сделать вид, что меня вообще нет с тобой в этой комнате,  — с легкой усмешкой инструктировал Джордж Блэквелл потрясающе красивую рыжеволосую девушку.  — Я просто поработаю здесь некоторое время.

— Да, сэр,  — ответила Надали Паркер мягким, застенчивым голосом, мило кивнув, когда она наклонилась, чтобы протереть пыль на книжной полке в нескольких футах от места, где её новый работодатель сидел за огромным письменным столом из красного дерева, и его внимательный, но...

За последние два месяца моя жена возобновила близкие отношения с Хелен, своей сестрой. До этого мы виделись с Хелен и её не очень умным мужем раза три в год. Теперь это стало еженедельным. Хелен использовала время, проведённое вместе, чтобы пожаловаться на своего мужа и на то, что он напортачил. Это заставило меня задуматься о том, что моя жена говорила обо мне....

Молли Джейкобс была обычной 15-летней девочкой-подростком. То есть у неё был гормональный фон, она постоянно бунтовала и постоянно злилась на мать. Её мать, Линда, постоянно пыталась контролировать её и говорить ей, что она делает неправильно, что она должна делать; ей не нравились её друзья; ей не нравилось, как она одевается; короче говоря, она была помешана на контроле....

Эндрю и Кортни Симпсон, хотя и были бездетны, были счастливы в браке в течение более десяти лет. Иметь детей — это то, чего они оба хотели, но ждали, пока не будут уверены в своей карьере и не смогут финансово поддерживать семью на один доход. Им обоим было за тридцать, и они были успешными юристами. Дрю был судебным адвокатом по гражданскому праву, а Корт занималась контрактным правом для известной местной фирмы в их родном городе....

Ру схватила свой купальник и направилась к дому.

— Где твоя ванная?  — спросила она.

— Первая дверь налево.

Ру вбежала в дом, в то время как Брук изо всех сил пыталась поскорее надеть лифчик и лимонно-зеленые стринги. Её сердце колотилось так, как колотилось всякий раз, когда она приводила домой друга мужского пола, чтобы познакомить со своим отцом. Она глубоко вздохнула и сказала себе:...

Всего за несколько недель Том Ги радикально изменился. Не физически или внешне. Но внутри его разума и сердца весь его взгляд практически на каждую часть его жизни стал теперь другим. Чтение дневника Бекки Энджел, наблюдение за тем, как её ебет Рик, и сама ебля с ней спровоцировали сбой в его голове. Хотя раньше он был в основном бесчувственным, теперь он отбросил все моральные соображения....

Рой вернулся домой и закрыл за собой дверь. Он тяжело дышал и вспотел. Он чувствовал себя великолепно. Он чувствовал себя на вершине мира. Но он также чувствовал себя немного странно. Он только что лишился девственности с мамой своего друга. А отец его друга стоял в это время в коридоре. Его лихорадочный мозг не мог осознать всего, что только что произошло....

Марди Гра — вторник перед Пепельной средой и началом католического Великого поста, последний день карнавала. Праздник, который знаменует собой окончание семи «жирных дней» (аналог Всеядной недели). Жирный вторник подразумевает собой последнюю ночь до начала поста. Празднуется во многих странах Европы, в США и в других странах. Из городов США самые массовые и пышные празднования проходят в Новом Орлеане....

Кэри стояла позади Криса во внутреннем дворике, наблюдая за остальными. Она приняла душ и переоделась в более откровенный купальник всего за несколько минут до того, как отец и Сьюзен вернулись домой. Когда они на мгновение остались одни на кухне отец глянул на дочь, вопросительно приподняв брови. Кэри улыбнулась и кивнула....

На следующее утро Эми проснулась от толчка. Сначала она растерялась: рядом с ней лежал черный мужчина. Внезапно всё вспомнилось, и она почти вскочила с кровати. Встав на дрожащие ноги, она почувствовала, как из неё вытекают остатки трех порций спермы Томаса. Бросилась в ванную и зашла под душ.

Чувство вины стало заливать её, как теплая вода. "Боже, что я наделала?" подумала она. "Я только что изменила своему мужу с его лучшим другом", ответила она на свой собственный вопрос. Это казалось невозможным....

В прошлом уверенность никогда не была свойственна Линде. Она прошла путь от тихой, симпатичной молодой женщины до круглой, серьёзной домохозяйки и матери. Она служила мужчинам в своей жизни, даже двум своим сыновьям. Она всё ещё не умела отказывать мужчинам, но недавно она почувствовала вкус контроля со своей гостьей, Оливией Грин. И Линде это понравилось....

Как всегда, я проснулся в 6 утра. Сегодня понедельник, моя жена Кэрри, дочь Джулия и я должны вставать, чтобы идти на работу. После прошедших выходных будет трудно сосредоточиться на работе сегодня. Кэрри и Джулия, вероятно, встанут только через час. Я люблю позаниматься спортом в подвале в течение часа или около того, прежде чем начать собираться. Я встал с кровати, натянул трусы-боксеры и спустился вниз....

Дженни весь остаток недели провела в эйфории. Когда у нее выдалась свободная минутка, она начала набрасывать план своего бизнеса. Это был всего лишь набросок, но ей было приятно изложить свои идеи на бумаге.

В пятницу утром ей неожиданно позвонил Боб Давенпорт. Он все ещё был в Европе, но хотел позвонить и поздороваться. Дженни была более чем взволнована звонком, так как это означало, что он не забыл о ней с прошлой недели. Она была ещё больше удивлена, когда он попросил её зарезервировать для него с...

Я сказал своей жене Эмили, что мой семинар закончился на день раньше, но я не могу поменять рейс. Это означало, что я вернусь во вторник вечером. Она должна была встретить меня в аэропорту около шести. Она пожаловалась, что мне придется отсутствовать ещё одну ночь, но сказала, что будет только рада меня видеть....

На следующее утро Боб приехал к Дженни вовремя. Он приветствовал её широкой улыбкой и долгим поцелуем.  — Я думал об этом поцелуе всю неделю,  — сказал он, когда отстранился, почти задыхаясь.

Дженни чуть не упала в обморок.  — Я тоже,  — прошептала она.

— Поехали. Мы можем быть на пляже к полудню....

— Возьми ключи от машины, мама.

Рой натянул куртку и встал у входной двери.

— Меня нужно подвезти. Это для школы.

Аманда отложила журнал и вышла в коридор. Рой выглядел готовым к выходу на улицу.

— Куда ты собрался?

— Я бы предпочел не рассказывать это тебе,  — улыбнулся Рой своей маме....

Ресторан «Якорная бухта» был расположен в конце причала Санта-Барбары... Его большая часть нависала над водой, как передняя палуба авианосца. Отсюда открывается вид на яхт-клуб и выход к волнорезу.

Если метрдотель считал, что вы выглядите достаточно дорого и важно, и вы готовы немного подождать после чаевых, то вы получите столик у окна с видом на океан....

Девять месяцев — долгий срок для ожидания результатов эксперимента. Особенно когда ты только недавно провела годы и годы, преодолевая межзвездные расстояния. Аксикс просмотрела корректировки, которые она сделала некоторое время назад. Четыре месяца были более разумным сроком ожидания. Изменение сроков беременности было нелёгкой задачей. Особенно для сложного вида. Но Аксикс чувствовала, что справилась с этим более чем успешно....

— Я думаю, что нам нужно немного поспать,  — сказала Валери.  — Не возражаешь, если я надену одну из твоих футболок? А то я не привыкла спать топлесс или рядом с кем-нибудь.

— И я тоже не привык спать рядом с кем-то. Надеюсь, что ничего не случится из-за того, что... слишком близко. Если ты понимаешь, что я имею в виду....

Около трёх часов дня я снял аккордеон со своего места на шкафу и быстро почистил его. Несколько быстрых сжатий и растягиваний убедили меня в том, что нет, я действительно не хочу оставлять эту вещь себе, и я направился с ним вниз.

Мама сидела на диване в гостиной, уставившись в свой ноутбук.
...

Грег приехал домой около 16:00, на два часа раньше обычного. Он обнаружил, что машины его жены Джорджии нет в гараже, что было необычно, поскольку она была учительницей в средней школе и возвращалась домой около 15:00. Они были счастливы в браке уже девять лет и через две недели собирались отметить десятую годовщину свадьбы в клубе по соседству....

Девочки посещали утренние занятия, которые Темпест возненавидела из-за монотонности упражнений, которыми они занимались. Особенно, когда их учили, как правильно служить, стоять на коленях и позировать.

На этот раз француженки не было, так что теперь их осталось четверо...

Темпест поинтересовалась о ней и была шокирована ответом. Её готовили к аукциону, который должен был состоятся сегодня....

Тэмми меня не слушала.

Я только что вернулся к машине, выписавшись и оплатив счёт.

Когда я протянул менеджеру ключ от номера через стойку, он проигнорировал его. Вместо этого он встал, подошёл к стене за своим столом и щёлкнул выключателем. На стенах замигал красный отблеск. Я обернулся, думая, что это может быть полицейский фонарь, но это он включил мигающий знак "Вакансия"....

В тот же вечер мне позвонил Джон Адамс и сказал, что я нужна ему для работы. Я прогуляла три месяца, но не была готова вернуться. Джон сказал, что это кое-что значит для него лично.

— Просто зайди, и мы поговорим об этом, и позволь мне рассказать тебе подробности. Если ты не возьмешься, значит не возьмешься,  — сказал он.  — Я никогда не настаивал, чтобы ты бралась за работу, которая тебе не нужна. Я знаю, что у тебя есть сомнения по поводу работы на правительство, и никогда не давил на тебя. И все ж...

Я буду первым, кто признает, что раньше был немного ханжой, когда дело касалось наготы. Просто меня так воспитывали и это, вероятно, было типично для большинства стандартов средней Америки.

Но все может измениться, и иногда это изменение может быть связано с конкретным, формирующим событием в жизни человека. В моем случае это формирующее событие происходило в течение семи ночей, и этой историей стоит поделиться....

В реальной жизни назвать женщину бимбо — это вовсе не комплимент. Этот термин используется для обозначения привлекательной, но глупой женщины. Бимбо хороша для свиданий, но большинство мужчин не хотят такую в жены.

Очевидно, я не отношусь к большинству мужчин. Я женился на одной из них... и не могу быть счастливее....

Ночь седьмая

Полагаю, мне следует резюмировать для любопытных, как прошла остальная часть ночи. Мы замерзли, и нам пришлось поспешить обратно домой. Было уже далеко за час, а дом старика всё ещё был ярко освещен. К сожалению, наши костюмы и полотенца были найдены, несмотря на то, что постарались хорошенько спрятали их под соседским деревом. Так что нам пришлось пробраться через окрестности обратно к моему дому, используя каждую тень, которую мы могли найти по пути. Насколько мы могли судить, нас никт...

Везде царил полный разгром. Дэви Слоун окинула ущерб ледяным взглядом. Какое это теперь имело для неё значение? Выпрямившись, она вытерла кровь с уголка рта тыльной стороной ладони, переступив через поверженное тело, которое всё ещё лежало на мокром полу, среди разбитого стекла и сломанной мебели.
...